Agradecimientos y Creditos:Desconosco la persona que ha traducido esta hemosa pelicula,ya que en
el video no hay ningun tipo de credito ,de todos modos agradecemos mucho
el gran trabajo que han hecho al traducir.

• Tabe Mikako es Sawako Kuronuma
• Miura Haruma es Shota Kazehaya
• Aoyama Haru es Ryu Sanada
• Renbutsu Misako es Chizuru Yoshida
• Kiritani Mirei es Ume Kurumizawa
• Natsuna es Ayane Yano 

Sawako tiene un aspecto sombrio y debido a eso es apodada: "Sadako" por sus compañeros de clases. Por otro lado, ella es una chica brillante y cuidadosa. Tiene un lema, "Hacer una acción buena una vez al día" por eso ella se preocupa demasiado por los demás y no puede expresar sus sentimientos.
Mientras que Shota Kazehaya, compañero de clases de Sawako es extrovertido y popular entre todos los estudiantes y sobre todo por las chicas. Él incluso es amable con Sawako, esto hace que ella lo respete mucho y lo admire. Pero Kazehaya tiene sentimientos especiales por Sawako, pero no se da cuenta de la mirada y sentimientos de Sawako hacia él, entonces decide ocultar sus sentimientos. Con la ayuda de Kazehaya comienza a hacer amigos e incluso se hace amiga de Chizuru Yoshida y Ayane Yano.
Con el tiempo viven muchas cosas juntos y se crea una hermosa amistad que luego se darán cuenta que entre ellos dos hay algo más que amistad.